true-detective-poster-16x9-1

Dopo aver finalmente portato a termine quel capolavoro di Breaking Bad, mi sono messo subito su un'altra Serie TV consigliata da molti, ovvero True Detective.
Eccezionale! Otto puntate con dialoghi memorabili e accadimenti raccontati in maniera magistrale, con Matthew McConaughey e Woody Harrelson super e una fotografia eccellente; mi ha davvero soddisfatto complice anche la durata di sole otto puntate che ha permesso agli sceneggiatori di andare sempre al dunque.
Non mi dispiace nemmeno che sia una serie antologica, all'interno della quale ogni stagione è auto conclusiva e interpretata da attori differenti, nella prossima ci saranno Colin Farrel e Vince Vaughn e sono curioso di vedere se riusciranno a recitare nella stessa strepitosa maniera.

True Detective l'ho visto rigorosamente in lingua originale; la nostra scuola di doppiatori è ottima ma giocoforza alcune voci si sentono troppo spesso e in troppi contesti differenti…sentire direttamente quella degli attori permette di apprezzare in toto la loro recitazione e le loro inflessioni, che in questo caso sono fantastiche.

Well, once there was only dark. You ask me, the light’s winning.

I commenti classici sono superati, se vuoi continuare la discussione scrivimi su Twitter: @Tanzen.